En argot anglo-saxon, «swag» est un terme utilisé pour désigner des individus qui ont un comportement similaire à celui des rappeurs et autres icônes de la musique populaire. Dans ce cadre, des vêtements et des accessoires sont également inclus, en plus du vocabulaire. À ses origines, le mot swag était beaucoup plus orienté vers les personnes qui mènent un rythme de vie rapide et qui ont trouvé un stimulus dans le sexe, l' argent et l' alcool. Dans les années 2010, le terme est devenu incroyablement populaire, grâce à des stars des médias telles que le chanteur Justin Bieber, dont le style est inspiré pour la définition du butin.
Auparavant, dans les régions gaéliques écossaises, les personnes qui avaient une démarche spécifique, similaire à celle des chanteurs de genres musicaux tels que le hip-hop et le rap, étaient appelées «argot». Cela a évolué pour devenir "swag", dont le sens, vers le XVIe siècle, était "balancer". Il convient de noter que ce mot, en tant qu'acronyme, définit généralement les personnes qui achètent des produits de luxe, à savoir: Argent (argent), Vin (vin), Art (art) et Or (or).
Ces dernières années, le terme désigne les personnes qui agissent et portent les vêtements caractéristiques d'une tribu sociale particulière. On dit que Sean Combs, mieux connu sous le nom de Puff Daddy, une star du rap américain, a donné ce sens au terme; par la suite, il l'a partagé avec Kanye West et Justin Bieber. Après un certain temps, et sur la base des vêtements des chanteurs susmentionnés, une image sur le "swag" a été conçue; De cette façon, les personnes qui portaient des pantalons serrés et sous les hanches, des sous-vêtements révélateurs, ainsi que des chemises longues et des casquettes plates frappantes, ont été incluses dans ce groupe social.
