Le terme Gringo est généralement utilisé au niveau régional dans certains pays d'Amérique latine et du Brésil pour désigner les locuteurs de langues européennes qui sont considérés comme inintelligibles pour les hispanophones.. Le mot a fait référence selon le temps et les régions aux citoyens de divers pays occidentaux qui n'appartiennent pas à l'aire culturelle ibérique. En général, ce mot est utilisé dans un sens péjoratif, envers les étrangers, mais surtout envers les Américains. Par conséquent, une personne, une chanson ou toute manifestation culturelle des États-Unis pourrait être classée comme gringo. Comme nous l'avons commenté, il s'agit d'un terme à connotation négative et basé sur les positions anti-américaines présentées dans certains contextes sociaux de la région d'Amérique latine.
Il convient de préciser qu'il n'existe pas de version unique concernant son origine. Pour certaines personnes ou dans certaines régions, le mot gringo vient du rejet social des Mexicains face à la présence de troupes américaines qui occupaient leur territoire pendant une période du XIXe siècle, en plus de cela, à cette époque les troupes américaines avaient un vêtement coloré vert et si les mots «vert» sont fusionnés avec «aller», ce qui signifie s'en aller, le mot gringo se forme, qui une fois traduit littéralement signifie «vert, va».
Une autre interprétation de cela provient du fait qu'en anglais, le grec (grec) est utilisé pour désigner une langue étrangère. En plus de cela, il est également déclaré que dans les temps anciens il y avait un directeur d'une entreprise de banane dont le nom de famille était Green et que les employés qui étaient à sa charge l'ont confronté en utilisant des manifestations telles que "green go".
Ce qui est clair, c'est que le mot gringo met l'accent sur une réalité: ce qui est étranger a historiquement été valorisé de manière péjorative. De cette manière, nous pouvons donner un exemple à l'Espagne, un pays dans lequel le terme gabacho est utilisé pour désigner les Français, tandis que les touristes sont appelés touristes de manière péjorative. Cette coutume n'a rien de nouveau, car il ne faut pas oublier que les Grecs de la Grèce antique appelaient avec mépris tous ceux qui n'étaient pas originaires de Grèce Metecos.
