L' étymologie est la branche de la linguistique pour étudier et déchiffrer les mots. L'étymologie a la tâche difficile de trouver le sens, la raison d'être, la manière de s'exprimer et de s'adapter aux différentes cultures. Lorsqu'un nouveau mot est entré dans le dictionnaire de la RAE (Académie royale espagnole), il passe d'abord par un voyage étymologique dans lequel l'origine du mot, la combinaison des lettres et pourquoi il est associé à cette caractéristique est minutieusement étudiée. objet qui tente de définir, mais plus encore, une analyse est effectuée dans laquelle l'impact de la relation du mot avec l' environnement socioculturel qui l'entoure est déterminé.
Les mots ou graphèmes sont un outil descriptif qui permet une communication libre entre les personnes. L'étymologie est orientée comme un but, la distribution des mots à travers le monde, en donnant des concepts clairs et en expliquant comment les appliquer. Dans certains cas, les mots peuvent avoir des significations différentes, selon la culture qui l'accueille, un exemple clair de ceci est le mot «sol» au Venezuela se réfère au sol recouvert d'une couche de ciment ou de carreaux, mais dans d'autres pays comme Argentine, «Piso» définit une chambre ou un petit studio dans un immeuble au centre de la ville.
L'étymologie est également responsable du contrôle et de la discipline des idiomes, qui ne sont rien de plus que des déformations d'un langage clair et compréhensible dans un but de confort ou de paresse. Il y a des pays où la langue a été tellement abîmée qu'il est parfois un peu fastidieux de traduire une phrase, grâce à l'idiome utilisé. La coutume et la mode d'inventer de nouveaux mots pour servir d'ancre à une chanson ont fait des ravages sur la langue ces dernières années.
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.
