Un dicton indique une phrase ou une déclaration qui exprime avec grâce et esprit, un concept complet. En général, les dictons ne coïncident pas littéralement avec ce qu'ils expriment, mais illustrent plutôt une idée ou un concept à l'aide de dispositifs rhétoriques tels que la métaphore, l'allégorie ou l'ironie. De plus, dans les dictons, la sonorité et la rime des mots sont fondamentales. Le concept de ce type d'expression a quelque chose d'une blague et d'un esprit plein d'esprit.
Qu'est-ce qu'un dicton
Table des matières
Ce sont des expressions populaires qui dénotent ingénieusement une idée, en donnant une analogie. Ils renvoient généralement à des sujets divers, allant des aspects quotidiens à des aspects plus existentiels, transmis de génération en génération.
Caractéristiques des dictons
Ceux-ci sont ingénieux, métaphoriques, manifestent la culture locale, utilisent un langage familier, n'ont pas de sens littéral, ne prétendent pas conseiller, faciles à mémoriser, d'origine inconnue.
Exemples de dictons avec leur signification
- «Le bouillon est plus cher que les boulettes de viande»: il est utilisé lorsque l'inutile cause plus de problèmes qu'il ne le devrait.
- «Donner et donner, petit oiseau qui vole»: fait référence à l'immédiateté avec laquelle les échanges doivent avoir lieu.
- "Versez beaucoup de crème sur vos tacos": quand quelqu'un exacerbe ses propres réalisations.
- «Celui qui est un perroquet, là où il veut est vert »: à propos d'une personne fidèle à ses pensées et à ses actions quelles que soient les circonstances.
- "Et pourquoi veux-tu ta neige?" : pour quand ils essaient d'abuser de la bonne volonté de quelqu'un.
- "Vous ne vendez pas d'ananas": pour ceux qui essaient de signaler les défauts des autres en oubliant les leurs.
Comme dit le proverbe
Il s'agit d'un programme télévisé mexicain diffusé depuis 2011 par le réseau Televisa. Il est caractérisé parce que l'histoire de chaque épisode est liée à des dictons populaires et son intrigue l'aura comme prémisse. Il touche à des problèmes quotidiens, tels que les problèmes économiques, la violence, l' homosexualité, entre autres.
Paroles de "Comme le dit le proverbe"
Parmi les plus populaires et les plus marquants de la série, on peut citer:
- "Il n'y a pas de roses sans épines": c'était un épisode où il a abordé la question de la traite des enfants et comment les meilleures choses sont réalisées après avoir fait un effort.
- "Dites-moi de quoi vous vous vantez et je vous dirai ce qui vous manque": l'histoire développée dans cet épisode a enseigné qu'il faut d'abord avoir de l'amour pour soi pour pouvoir aimer les autres et qu'il vaut mieux garder le silence quand on n'a pas quelque chose qui n'a pas été réalisé.
- «Faire le bien sans regarder qui»: un épisode qui donne à réfléchir sur le fait de faire du bien aux autres, peu importe d'où ils viennent ou ce que l'on peut obtenir en échange.
- «Plus la nuit est sombre, plus tôt elle se lève»: cet épisode de 2011, qui a remporté le prix annuel des femmes, a enseigné la violence familiale et la solution de ce conflit.
10 dictons les plus populaires du Mexique
- " Quelle pachuca pour Toluca?" : c'est l'un des dictons mexicains utilisés pour saluer.
- "Patitas, pourquoi est-ce que je les veux?": On dit quand une situation est devenue compliquée et que vous voulez quitter cet endroit. Cela a un but similaire à celui qui dit: "Cela a mieux fonctionné ici que ce n'est resté ici".
- "Petite bouteille de sherry, tout ce que vous direz sera à l'envers": c'est l'un des dictons les plus populaires des enfants, et on dit qu'il inverse ce que l'autre a dit.
- «Parlez sans hacher la langue»: fait référence à dire les choses telles qu'elles sont, sans aucun filtre.
- "J'étais comme le chien des deux gâteaux": fait référence au moment où quelqu'un, en raison de son indécision, n'a obtenu aucun résultat.
- «Je prends un taco avec ma langue»: exprime l'incrédulité envers les choses qu'une autre personne raconte.
- "Vous avez déjà rugi, lión": est l'une des courtes paroles qui s'exprime lors de l'acceptation d'une proposition faite par une autre personne.
- «Prêter pour l'orchestre»: on dit quand quelque chose est arraché ou pris à une autre personne.
- "En l'absence d'amour, quelques tacos al pastor": c'est l'un des dictons d'amour qui se dit quand il y a un manque d'amour et que ce plat ou autre aliment le remplacerait.
- "Il fait ce que le vent fait à Juárez": cela signifie qu'une action, une personne ou un événement n'affecte pas du tout la personne.
Foire aux questions à propos de Said
Quels sont les dictons populaires?
Ce sont des expressions populaires d'une localité qui expriment une idée de manière ingénieuse et humoristique.Quel est le but des dictons?
Celles-ci essaient d'exprimer un point de vue sur quelque chose ou un sujet spécifique, dans une langue accessible à tous les niveaux culturels.Que véhiculent les dictons?
Ils véhiculent clairement une idée en servant d'analogie à une situation.
