C'est l'un des termes polysémiques les plus utilisés. Le contexte le plus utilisé est celui du processus par lequel un être passe, où il se consacre à réfléchir sur un événement dans lequel un événement l'a secoué et il ne peut pas comprendre. Il a été utilisé dans différents domaines, parmi lesquels la biologie, le langage et la génétique, dans lesquels il a évolué et s'est adapté. Dans le domaine de la biologie, le terme est lié à la production de nouvelles cellules considérées comme complexes, grâce à l'utilisation d'autres qui ont des structures simples.
L'assimilation des aliments, quant à elle, est l'étape au cours de laquelle les protéines, les glucides et les composants à valeur nutritive des aliments sont convertis en substances légères qui sont absorbées par l' organisme. En génétique, il se produit lorsqu'un génotype génère une réponse à une entité environnementale, indépendamment, pour se protéger de tout dommage éventuel. Au niveau culturel, le mot prend un sens qui dicte: l' intégration d'un peuple de dimensions réduites à un autre avec des pouvoirs de domination plus grands, peut perdre le sien en adoptant un autre qui a plus d' exposants que les siens.
Dans le langage, quant à lui, l'assimilation phonétique se produit lorsque la prononciation d'un terme évolue, c'est-à-dire qu'il est simplifié, ce qui facilite sa prononciation, en plus de l'adapter au contexte. Ils peuvent être donnés par deux situations, le mot peut changer en raison de l'influence du terme qui le précède, étant donc progressif, et si le mot qui suit le force à changer, il devient un cas régressif; il y a aussi les conditions dans lesquelles elles peuvent se produire, comme la proximité et la contiguïté. Ils sont classés en 4 types, selon la position du mot qui change le contexte et la condition: régressif par adjacence, progressif par adjacence, régressif par proximité et progressif par proximité.