Le mot adefesio fait référence à ces personnes qui portent des vêtements extravagants ou ridicules, dénotant, selon le contexte, la laideur de l'individu et des vêtements. C'est un mot assez ancien. Son utilisation, même depuis ces temps immémoriaux, a été péjorative. Malgré cela, la signification de celui-ci a été remise en question à d'innombrables occasions, émergent un débat entre savants du domaine religieux et linguistique, afin de déterminer, une fois pour toutes, quelles qualités le mot confère. Diverses expressions en langue espagnole, utilisées pour indiquer un non-sens ou quelque chose d'apparence grotesque, ont été établies, étant populaire celle qui se lit: « fait une horreur».
Les premiers enregistrements de ce mot se trouvent dans l' épître de Saint Paul aux Éphésiens. La phrase latine "ad Ephesios" est ce qui donne vie à la série d'expressions qui indiquent le ridicule de quelqu'un. Selon la tradition catholique, les habitants de la ville d'Éphèse étaient des individus qui se vantaient et se vantaient constamment de leur richesse et de leurs vêtements, le tout aboutissant à un acte de ridicule extrême. D'autres, cependant, affirment que l'expression est due au fait qu'un citoyen de la ville susmentionnée, bien qu'ayant une position brillante dans les aspects les plus importants, a été ostracisé; pour cette raison, on dit que "la vue parlante" est une expression utilisée pour ceuxdes personnes avec lesquelles vous ne pouvez pas avoir un dialogue fructueux. Héctor Zimmerman, journaliste argentin, affirme que le mot, au début, signifiait dire «un non-sens», et plus tard, aujourd'hui, il qualifie les gens et les vêtements de ridicules.
