Au pair est un mot français qui signifie littéralement "au pair", fondamentalement il n'a pas de traduction dans une autre langue, ce mot a son origine au 19ème siècle, qui était utilisé pour désigner un groupe de jeunes femmes qui venaient d'Angleterre à une famille d'accueil en France, dans le but d'enseigner l' anglais aux enfants. Des années plus tard, c'était un terme utilisé pour désigner une personne qui est reçue par une famille dans le but de s'occuper d'enfants, et qui en échange reçoit une contribution financière, ainsi que des prestations d'hébergement et de nourriture totalement gratuites.
Au pair est devenu un programme d'échange de services, composé de réglementations juridiques soutenues par plusieurs pays européens (Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, France, Irlande, Suisse), pays d'Amérique du Nord (Canada et États-Unis) et en Océanie (Australie).
Pour travailler en tant que jeune au pair, vous devez répondre à une série d' exigences, qui peuvent varier dans chaque pays. Parmi les principales exigences, nous avons que la fille au pair doit avoir un âge minimum de 17 à 18 ans, avec un âge maximum de 26 à 30 ans, célibataire et sans enfants, en plus d'avoir une expérience préalable avec des enfants, un certificat de santé, un Certificat de bonne conduite avalisé par les autorités du pays d'origine et ne doit finalement pas avoir de casier judiciaire.
Il est important de mentionner qu'un couple européen doit être traité comme un membre de la famille, avec respect et ne doit pas être considéré comme un serviteur. Parmi les tâches qu'il doit effectuer, il faut prendre soin des enfants, les emmener à l' école, les activités parascolaires, jouer avec eux, entre autres. Pendant le temps libre, le couple européen peut étudier, pratiquer une activité culturelle ou sportive ou sortir avec ses amis.