Le terme reporter étymologiquement parlant a une origine qui n'est pas bien connue, selon plusieurs sources cette voix provient de l'entrée "terme" qui dérive des racines latines, plus précisément du mot "placĭtum" qui signifie "convenu", le terme a plusieurs significations, lequel d'entre eux est lié au mot à exposer, qui est «est le temps ou le terme indiqué pour quelque chose en particulier». Maintenant, quand on parle de report, il convient de noter que c'est un verbe transitif qui fait référence à emplazar, ce qui signifie donner à un individu le temps de faire quelque chose en particulier.
Dans un sens général, le report peut être défini comme la suspension ou le retard dans l'exécution ou l'accomplissement d'une certaine chose. Le dictionnaire de la vraie académie espagnole expose comme une autre de ses significations de report, le mot «diffèrent», qui vient du latin «differre» et est le report dans l'exécution d'un acte ou d'un fait, mais il est également courant de dire que quelqu'un diffère en d'autres termes, d'opinions ou d'idées.
En revanche, sur le continent américain, dans certains pays comme l'Uruguay, le Salvador et l'Argentine, le terme est utilisé pour attribuer à une personne une note d'échec, c'est-à-dire l'action menée pour appliquer la suspension à un candidat. En outre, sur le territoire bolivien, ils utilisent le report pour mentionner qu'une personne en particulier a échoué dans une entreprise. Les autres synonymes de report sont: reporter, retarder, citer, reporter, ralentir, retarder, exiger.
