Google Traduction est le traducteur par excellence. C'est l'un des plus utilisés au monde et, bien qu'il se soit beaucoup amélioré et qu'il soit fantastique pour traduire des mots, lorsqu'il s'agit de créer des phrases avec un contexte approprié, il n'est en aucun cas le meilleur. Par conséquent, si vous recherchez de bonnes traductions avec un contexte approprié, Reverso Context est l'un des meilleurs pour cela.
Cette application de traduction et de dictionnaire est basée sur des traductions utilisant le contexte
L'application nous permet de choisir 13 langues, et si nous mettons Espagnol comme langue source, l'application nous permettra de traduire en12 languesIls sont allemand, arabe, français, hébreu, anglais, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, roumain et russe. Les meilleurs résultats seront obtenus en allemand, français, anglais et italien.
Recherche de phrases
Nous verrons, dans un premier temps, la section search Dans celle-ci, nous pouvons rechercher les mots ou les phrases qui nous intéressent. Ce faisant, l'application nous montrera, d'abord, les différentes traductions que le mot ou la phrase recherchée peut avoir, puis une série de phrases dans lesquelles le mot ou la phrase a un contexte, ce qui nous aidera à l'adapter.
Si nous cliquons sur les phrases, nous verrons différentes options. Nous pourrons voir les synonymes et les antonymes du mot, ainsi que réaliser la traduction inverse ou voir plus de contextes avec la phrase ou le mot. Toutes ces phrases ou mots que nous avons recherchés seront enregistrés dans Historique afin que nous puissions y accéder rapidement.Nous pouvons également les enregistrer dans la section Notre Vocabulaire
La reproduction de la traduction
Il ne faut pas oublier la section Apprendre. Nous pourrons y effectuer différents exercices liés aux mots ou aux phrases que nous avons recherchés, ce qui nous aidera à les apprendre et à les mémoriser.
Comme vous pouvez le voir, en plus d'être une excellente application de traduction et de dictionnaire, Reverso Context peut nous aider à apprendre des langues.