La langue espagnole (Espagne) disparaît de l'Apple TV +
Depuis hier Apple TV+ ne vous permet de visualiser son contenu qu'en espagnol (Amérique latine), ce qui nous a laissé un peu confus, nous les utilisateurs en Espagne. Si vous accédez à modifiez la langue de l'une des séries Apple, vous verrez qu'il n'est pas possible de choisir la langue maternelle de l'Espagne.
Hier je suis allé voir un chapitre de la série que j'apprécie en ce moment, « See », et quand j'ai vu que les accents de tous les personnages avaient changé, j'ai été très surpris. Je suis allé changer de langue en pensant qu'il s'agissait d'un bug de l'application, et je me suis rendu compte que la langue que j'avais configurée puisque je suis utilisateur de cette plateforme n'est pas disponible.Nous ne pouvons voir la série qu'en espagnol latino-américain.
ACTUALIZACIÓN : Vers 18h00 le 4 décembre, le problème a été résolu et nous avons à nouveau la langue espagnole (Espagne) disponible dans la série Apple TV+ .
Les séries Apple TV+ ne peuvent être vues qu'en espagnol d'Amérique latine :
Espagnol latino-américain
Quand j'ai vu qu'il n'y avait pas d'autre choix, je me suis demandé si Apple avait changé l'accent espagnol dans tous les nouveaux épisodes de la série, mais rien ne pouvait être plus éloigné de la vérité . Tous les épisodes que j'avais déjà vus, ils sont également apparus avec un accent latin.
C'est pas qu'on ne peut pas regarder la série en espagnol avec un accent latino-américain, le problème c'est que, personnellement, on s'habitue aux voix caractéristiques de chacun des personnages et quand ils les changent du jour au lendemain , parce qu'il se débarrasse un peu.
Quand j'étais petite je regardais beaucoup de séries en latin et je m'en foutais car c'était ce qui était disponible. Il n'y avait pas le choix. Mais si j'ai le choix, je préfère les entendre avec l'accent natif de mon pays.
Nous espérons que c'est un bug et que l'espagnol (Espagne) reviendra, dans les langues sélectionnables pour regarder des séries, des documentaires, des films de Apple TV+ Si ce n'était pas un bug, dont nous doutons, nous pensons que la nouvelle plateforme vidéo de Apple, subira de nombreuses victimes dans notre pays.
Salutations et nous continuerons à vous informer sur le problème.
